home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2007 December / PCWKCD1207B.iso / Windows marzen / FolderBox 1.20 / folderbox_v120.exe / portugueseBR.lng < prev    next >
INI File  |  2003-01-10  |  11KB  |  194 lines
  1. [Language]
  2.  LangID   = 0x0416
  3.  LangName = "Portuguese (Brazil)"
  4.  
  5. [400]
  6.  Title = "Assistente de Instalaτπo fkWare"
  7.  401 = "Instalaτπo do $APPNAME"
  8.  412 = "Versπo $VERSION"
  9.  402 = "Instalador criado com o Programa de Instalaτπo fkWare\nCopyright ⌐ 1998-2000 by fkWare.\nTodos os Direitos Reservados."
  10.  404 = "Gratos α BAxBEx Software pela valiosa ajuda na criaτπo deste programa de instalaτπo!"
  11.  409 = "Homepage do fkWare:"
  12.  410 = "Homepage da BAxBEx Software:"
  13.  
  14. [1000]
  15.  Title = "Bem-Vindo!"
  16.  1004 = "Bem-vindo ao Assistente de Instalaτπo do $APPNAME!"
  17.  1005 = "Este programa de instalaτπo instalarß o *$APPNAME $VERSION* em seu computador. Para saber se hß uma versπo mais atual, visite nosso site na web {$HOMEPAGE}.\n\nAltamente recomendßvel o fechamento de todos os programas do Windows antes de prosseguir com este programa de instalaτπo.\n\nClique em  *Cancelar* para fechar este Assistente e depois feche todo programa aberto. Clique em *Avanτar* para prosseguir com o Assistente de Instalaτπo."
  18.  
  19. [1100]
  20.  Title = "Licenτa de Uso do Programa"
  21.  1103 = "Leia o *Acordo de Licenτa de Uso do Programa* antes de instalar e usar este programa de computador. Use a barra de rolagem para ler o texto."
  22.  1104 = "Para instalar o $APPNAME, *vocΩ tem que aceitar este Acordo de Licenτa de Uso do Programa*. Em caso contrßrio, o Assistente de Instalaτπo serß fechado. Para aceitar o Acordo de Licenτa, marque a caixa abaixo:"
  23.  1105 = " &Sim, li e aceito o Acordo de Licenτa de Uso do Programa!"
  24.  
  25. [1200]
  26.  Title = "Escolha a pasta de destino"
  27.  1204 = "O Assistente de Instalaτπo instalarß o *$APPNAME* na pasta abaixo.\n\nPara instalar o programa nessa pasta, clique em *Avanτar*.\n\nPara instalß-lo em outra pasta, clique no φcone de procura de arquivo e escolha a pasta desejada ou digite o nome ou o caminho dela no espaτo abaixo.\n\nSe nπo quiser instalar o $APPNAME agora, clique em *Cancelar* para fechar o Assistente de Instalaτπo."
  28.  1203 = " Pasta de Destino: "
  29.  
  30. [1250]
  31.  Title = "Escolha outra pasta:"
  32.  1253 = "Pasta atual:"
  33.  1254 = "Criar nova pasta:"
  34.  
  35. [1300]
  36.  Title = "Escolha do Tipo de Instalaτπo"
  37.  1301 = "Escolha o tipo de instalaτπo que prefere e depois clique em *Avanτar*:"
  38.  1302 = " &Tφpica "
  39.  1303 = " C&ompacta "
  40.  1304 = " &Personalizada "
  41.  1305 = "O $APPNAME serß instalado com as opτ⌡es mais comuns. Recomendßvel para a maioria dos usußrios (%i KByte)."
  42.  1306 = "O $APPNAME serß instalado com as opτ⌡es mφnimas requeridas e sem nenhum arquivo de ajuda ou acess≤rio (%i KByte)."
  43.  1307 = "VocΩ pode escolher os componentes opcionais que deseja instalar. Recomendßvel para usußrios avanτados (%i - %i KByte)."
  44.  
  45. [1400]
  46.  Title = "Seleτπo de Componentes"
  47.  1401 = "Escolha os componentes que deseja instalar e depois clique em *Avanτar*"
  48.  1403 = " Descriτπo: "
  49.  
  50. [1500]
  51.  Title = "Seleτπo das Opτ⌡es de Instalaτπo"
  52.  1501 = "Escolha os componentes que deseja instalar e depois clique em *Avanτar*."
  53.  1503 = " Descriτπo: "
  54.  
  55. [1550]
  56.  Title = "Extens⌡es de Arquivo"
  57.  1552 = "Escolha as extens⌡es de arquivo com as quais o Assistente de Instalar deve associar o $APPNAME:"
  58.  1553 = "Selecionar &todas"
  59.  1554 = "&Nenhuma"
  60.  
  61. [1600]
  62.  Title = "Inφcio da C≤pia de Arquivo"
  63.  1603 = "O Assistente de Instalaτπo colheu informaτπo suficiente para comeτar a instalar o $APPNAME.  Se desejar rever ou alterar algo, clique em *Voltar*.  Se estiver satisfeito com as opτ⌡es indicadas, clique em *Avanτar* para iniciar a instalaτπo."
  64.  1602 = "Opτ⌡es Atuais:"
  65.  
  66. [1800]
  67.  Title = "Fornecimento do C≤digo de Registro"
  68.  1805 = "Por favor, forneτa os dados de registro para que possa usar este programa sem restriτ⌡es:"
  69.  1807 = "&Nome do Usußrio:"
  70.  1808 = "&C≤digo de Registro:"
  71.  1809 = "(O nome e o c≤digo devem ser exatos!)"
  72.  1810 = "Se estiver com os dados de registro α mπo, vocΩ pode completar o registro depois."
  73.  1804 = " Fornecer dados de ®istro depois."
  74.  
  75. [1900]
  76.  Title = "Instalaτπo terminada"
  77.  1901 = "A instalaτπo foi efetuada sem problema!"
  78.  1904 = "*obrigado por experimentar o $APPNAME!* Registre o $APPNAME se quiser usß-lo alΘm do perφodo de 30 dias de avaliaτπo!\n\nNπo deixe de visitar o site da $COMPANY em {$HOMEPAGE} para obter a versπo mais atual do $APPNAME, se disponφvel. Talvez vocΩ queira tambΘm inscrever-se gratuitamente como usußrio para receber o boletim informativo da $COMPANY e ser informado de atualizaτ⌡es e lanτamentos de produtos por correio eletr⌠nico."
  79.  ;1904 = "Obrigado por experimentar o $AppName!\n\nNπo deixe de visitar o site da $Company-Website {$Homepage} para conhecer a versπo mais atual do $AppName.\n\nTalvez queira tambΘm inscrever-se gratuitamente como usußrio para receber o informativo da $Company e saber  de atualizaτ⌡es e lanτamentos de produtos por e-mail.\n*Para uso pessoal (nπo-comercial), o $AppName Θ gratuito!*"
  80.  1902 = " Quero ver o arquivo Leia-me agora."
  81.  1903 = " Quero abrir o $APPNAME agora."
  82.  
  83. [2000]
  84.  Title = "Erro de Instalaτπo!"
  85.  1901 = "Houve erros durante a instalaτπo!"
  86.  2001 = "Talvez o *$APPNAME nπo tenha sido instalado corretamente .* Reabra o Assistente de Instalaτπo e marque opτ⌡es diferentes para que a instalaτπo seja efetuada sem problema."
  87.  2002 = "Clique em *Encerrar* para fechar o Assistente de Instalaτπo."
  88.  
  89. [2100]
  90.  Title = "Escolha o Grupo de Programas"
  91.  2101 = " Criar φcones para o $APPNAME no Menu de Programas."
  92.  2105 = "O Assistente de Instalaτπo pode criar φcones para o $APPNAME na seguinte pasta no Grupo de Programas.\n\nVocΩ pode indicar outra pasta abaixo ou escolher uma existente clicando no botπo de opτ⌡es abaixo:"
  93.  2104 = " Pasta de Atalhos do Programa: "
  94.  
  95. [10000]
  96.  Title = "Instalaτπo"
  97.  
  98. [10100]
  99.  Title = "Registro de DLL \\ OCX"
  100.  10101 = "Por favor, aguarde enquanto o Assistente de Instalaτπo registra os arquivos OCX de DLL em seu sistema..."
  101.  
  102. [10200]
  103.  Title = "Atualizaτπo da COMCTL32.DLL"
  104.  1202 = "Por favor, aguarde enquanto o Assistente de Instalaτπo atualiza a biblioteca de sistema COMCTL32.DLL em seu computador..."
  105.  
  106. [10300]
  107.  Title = "Assistente de Instalaτπo do $APPNAME"
  108.  10303 = "Antes de poder usar o $APPNAME, vocΩ precisa recarregar o sistema. Isto Θ necessßrio para substituir alguns arquivos atualmente em uso."
  109.  10301 = " Recarregar o sistema &agora"
  110.  10302 = " Recarregar o sistema &depois"
  111.  10304 = "O Assistente de Instalaτπo recarregarß automaticamente seu sistema quando vocΩ clicar em OK."
  112.  10305 = "Se clicar em OK o Assistente de Instalaτπo serß fechado. Nesse caso, vocΩ precisarß recarregar o sistema manualmente antes de poder usar o $APPNAME."
  113.  
  114. [Strings]
  115.  1000 = "Bem-Vindo!"
  116.  1100 = "Acordo de Licenτa de Uso do Programa"
  117.  1200 = "Escolha da Pasta de Destino"
  118.  1300 = "Seleτπo do Tipo de Instalaτπo"
  119.  1400 = "Seleτπo de Componentes"
  120.  1500 = "Seleτπo das Opτ⌡es de Instalaτπo"
  121.  1600 = "Inφcio da C≤pia de Arquivos"
  122.  1800 = "Fornecimento do C≤digo do Registro"
  123.  1900 = "Instalaτπo Terminada"
  124.  2000 = "Erro de Instalaτπo!"
  125.  2100 = "Escolha do Grupo de Programas"
  126.  
  127.  1 = "&OK"
  128.  2 = "C&ancelar"
  129.  3 = "&Fechar"
  130.  4 = "&Tentar de Novo"
  131.  5 = "&Ignorar"
  132.  6 = "&Sim"
  133.  7 = "&Nπo"
  134.  8 = "&Fechar"
  135.  9 = "&Ajuda"
  136.  
  137.  12323 = "< &Voltar"
  138.  12324 = "&Avanτar >"
  139.  12325 = "&Terminar"
  140.  
  141.  100 = "O arquivo de instalaτπo estß corrompido!\n\nA instalaτπo serß cancelada!"
  142.  101 = "Seu sistema operacional nπo permite o uso do $APPNAME!\nA instalaτπo serß cancelada.\n\nSistema operacionais suportados:\n"
  143.  102 = "Nπo foi possφvel criar a pasta de destino\n""%s""!\n\nInstalaτπo cancelada!"
  144.  103 = "Erro na tentativa de extraτπo dos arquivos do programa.\nInstalaτπo cancelada!"
  145.  104 = "Erro na tentativa de registrar um arquivo OCX/DLL\nInstalaτπo cancelada!"
  146.  105 = "VocΩ tem que ter *prerrogativas de administrador* para instalar o $APPNAME!\nInstalaτπo cancelada!"
  147.  106 = "Recomendßvel instalar o $APPNAME com\n*prerrogativas de administrador*!\n\nVocΩ pode continuar a instalaτπo, mas algumas\npartes dela podem nπo ser feitas!"
  148.  107 = "O $APPNAME exige, no mφnimo, de %i bits (%i cores) para rodar.\n\nVocΩ pode continuar a instalaτπo do $APPNAME, mas lembre-se de aumentar o n·mero de cores\nantes de abrir o $APPNAME!"
  149.  108 = "O $APPNAME requer, no mφnimo, uma resoluτπo de %ix%i pixels.\n\nVocΩ pode continuar com a instalaτπo do $APPNAME, mas lembre-se de aumentar a resoluτπo da tela\ndo monitor antes de rodar o $APPNAME!"
  150.  109 = "O nome do grupo Θ invßlido!"
  151.  110 = "Este componente Θ necessßrio para rodar o $APPNAME!\nVocΩ nπo pode removΩ-lo da lista."
  152.  111 = "A pasta de destino\n\n*%s*\n\njß existe. Se prosseguir, o Assistente de Instalaτπo\nsubstituirß os arquivos lß existentes!"
  153.  112 = "A pasta de destino\n\n*%s*\n\nnπo existe. Quer que o Assistente de Instalaτπo\ncrie essa pasta?"
  154.  113 = "*Uma c≤pia do $APPNAME jß estß aberta!* Isso pode causar problemas durante a instalaτπo.\n\nClique em *Ok* para fechar a c≤pia aberta do $APPNAME ou em *Cancelar* para fechar o Assistente de Instalaτπo!"
  155.  114 = "O Grupo de Programas *'%s'* jß existe.\n\nTem certeza que deseja criar os φcones do\n$APPNAME nessa pasta?"
  156.  115 = "O Assistente de Instalaτπo do $APPNAME sugere que vocΩ atualize o arquivo de sistema COMCTL32.DLL.\n\nVocΩ pode baixar um c≤pia atualizada dessa biblioteca do site da Microsoft: {http://www.microsoft.com}."
  157.  116 = "O Assitente de Instalaτπo do $APPNAME verificou que seu sistema precisa\nde uma atualizaτπo do arquivo de sistema COMCTL32.DLL.\n\nQuer que o Assistente de Instalaτπo instale a c≤pia atualizada desse arquivo agora?"
  158.  117 = "VocΩ precisa recarregar o sistema para completar a instalaτπo do $APPNAME.\nQuer que o Assistente de Instalaτπo faτa isso agora?"
  159.  
  160.  130 = "Fechar o Assistente de Instalaτπo do $APPNAME"
  161.  131 = "*A instalaτπo do $APPNAME nπo foi terminada.*\n\nSe fechar o Assistente de Instalaτπo agora, o programa nπo serß instalado. VocΩ pode usar o Assistente de Instalaτπo depois para completar a instalaτπo.\n\nPara prosseguir com a instalaτπo do $APPNAME, clique em *Prosseguir*.  Para fechar o Assistente de Instalaτπo, clique em *Fechar*."
  162.  132 = "Espaτo insuficiente?"
  163.  133 = "O Assistente de Instalaτπo verificou que talvez nπo haja espaτo livre suficiente no disco de destino para completar a instalaτπo!\n\nSe optar por *Ignorar*, a instalaτπo prosseguirß. PorΘm, Θ possφvel que ocorra problema na instalaτπo.\n\n╔ altamente recomendßvel que vocΩ opter por *Fechar* para suspender a instalaτπo e, depois, liberar espaτo no disco de destino."
  164.  134 = "&Prosseguir"
  165.  135 = "&Fechar"
  166.  136 = "&Ignorar"
  167.  
  168.  140 = "+ Tipo de Instalaτπo escolhido:"
  169.  141 = "Personalizado"
  170.  142 = "Normal"
  171.  143 = "Compacto"
  172.  144 = "+ Componentes selecionados:"
  173.  145 = "+ Opτ⌡es selecionadas:"
  174.  146 = "+ Diret≤rio de destino:"
  175.  147 = "+ Criaτπo de φcones na pasta do Grupo de Programas:"
  176.  148 = "+ A Instalaτπo nπo criarß φcones no Grupo de Programas"
  177.  149 = "+ Associar o $APPNAME com:"
  178.  
  179.  160 = "Criando extens⌡es de arquivos..."
  180.  161 = "Criando pastas de destino..."
  181.  162 = "Extraindo arquivos de programa... "
  182.  163 = "Atualizando o Registro..."
  183.  164 = "Criando atalhos..."
  184.  165 = "Configurando o sistema..."
  185.  
  186.  200 = "Escolha a pasta do Menu Iniciar para os φcones do $APPNAME:"
  187.  201 = "<Nenhuma>"
  188.  202 = "Selecionada:  %i KByte"
  189.  203 = "Disco %c:  %s livre"
  190.  204 = " livre"
  191.  205 = "Escolha a pasta em que deseja instalar os arquivos do $APPNAME:"
  192.  
  193.  
  194.